台灣電線電纜（lǎn）企業總（zǒng）認為大陸電線電纜同行落後 長期以（yǐ）來，台灣電線電纜職業，不管大小企業，一直仰（yǎng）仗日本（běn）技術（shù），
裁線機乃至（zhì）至今依然以采用日本技術為榮，幾乎沒有自己的技術創新，而總是認為大（dà）陸電線電（diàn）纜產業技術落後。
改革開放（fàng）以後，一批有膽量的台灣電線電纜企業（yè）來大陸投資建廠，小者（zhě）有廣東（dōng）東莞那數百家電子線纜廠，大者有華新麗華、台一國際（jì）、大（dà）亞電纜和太（tài）平洋電纜等，他們來大陸既（jì）挖走了（le） 桶金，也繁（fán）榮了（le）大陸電線電纜職業。
有些台（tái）灣（wān）電線電纜企業總是以日本很好的（de）企業與大陸很差的（de）企業做比較（jiào），而沒有看到大陸（lù）電線電纜產業高技術（shù）的一麵，因此形成一種曆史成見和錯覺。
不過，凡是那些對大陸電線電纜職業比較了解，參觀訪問過大（dà）陸高水平電線電纜企業的台灣同行們，已經放棄（qì）了那種觀點，乃至不無（wú）感（gǎn）歎地（dì）說（shuō）"本來大陸還有這麽大這麽好的電纜廠（chǎng）啊！" 其實，大陸（lù）電線電纜企業（yè）界每隔幾年都要組織一次赴（fù）日考察團，對日本電線電纜職業（yè）的情況了如指掌。
大陸電線電纜（lǎn）企業對日本的某些技術很佩（pèi）服，可是也有些技術（shù）並非好無缺。
大陸（lù）電線電纜職業對世界各國同行的（de）狀況都相當了解，企業凝聚力和技術發展潛力也使日本同（tóng）行驚訝。
因（yīn）此，台灣同行若依然以采用日本技術為（wéi）榮而看不起大陸電線電纜企業，確實是非明（míng）知（zhī）之舉（jǔ）。
2010年8月17日，台（tái）灣當局正式通（tōng）過了ECFA（海峽兩岸經濟合作架構協議）審議，標誌著兩岸經濟合作揭開了新的曆史篇章。
同時，作為兩岸為經濟建設配套的電線電纜產業的多方（fāng）麵（miàn）協作（zuò），亦將進入新的階段，成立"海峽（xiá）兩岸電線電纜職業協會"的時機已經（jīng）成熟。
近幾年來，就電線電纜職業而論，兩岸企業各有（yǒu）不同的願望和期待，因此引出對ECFA的不同解讀，從而產生了不同效果。
中 文
